Kavko's exhibition «Earth attacks!», the pathetic lampoon of the western civilization choking in its own waste, peacefully coexists with Protey Temen's project «I am Eating when Bored», ironic reflection on monotony and inevitability of the process of food consumption. W → O → S met Protey to talk about gluttony, boredom and epicurean debauchery.

Compared to Kavko's gloomy apocalyptic predictions your project looks like fiddling while Rome burns.

That's right. The swan song of the Western world from his exhibition accidentally materialized in my swan sculpture. It is a ready-made covered with gold, similar to chicken in a foil just taken out of the oven. You doesn't have the heart to say that you eat a swan. Swan is, after all, something very important, light, and it was this disruption that interested me.

 Why did you ever need to form a group together?

Gruppa "Krovi" has no concept. For us it was a certain reason to create a separate cell and to document the fact that we are connected by something bigger than just a will to be exhibited together. In the course of preparation of the exhibition we don't discuss works of each other and we can see them only during installation. The result of such blind cooperation is always unpredictable. It is similar to children's game «Questions — answers» with folding paper, when you think of the answer to a question, and learn the question only at the end of the game. A very fascinating process.

What do you think of food-porn and general craze about food?

I am interested in time spent on food rather than the process of fetishization. For me it is a story about constantly repeated monotonous ritual of food consumption.

All our life in an incessant process of consumption, daily action that is mortal to ignore and the only justification to which is survival of your own organism.

Do we think when we eat? Or eating turned into a mechanistic process when your brain is at rest?

You eat now, at this time, only due to the fact that you ate once before. Thus, 'Reserved' plates on tables acquire an absolutely different meaning that I changed for the exhibition to 'Reserve': the table is constantly reserved, and each of us constantly serves his or her own table.

In Marco Ferreri's film «The Big Feast» (1973) four friends — characters of Marcello Mastroianni, Philippe Noiret, Michel Piccoli and Ugo Tognazzi — lock themselves in a big house and indulge in self-destructive gluttony. This film i still one of the brightest metaphors of a consumer society. From four actors only one is still alive — Michel Piccoli

Could you refuse food? If yes, that for the sake of what?

I would refuse daily process of food consumption with pleasure if I knew how to replace it. There is not enough of spiritual food. I am not against food as the phenomena, I am against its monotony. Against the necessity — the need to eat to go on living. Carrot juice, beet carpaccio, molecular cuisine — it is all good. Food from tubes — even better, but it would be great to invent an absolutely different way of saturation of the organism with necessary substances.

You mean that you are interested not just in food, but the idea of food?

Yes, as n all that I do. Spot, form, possibility to split a form to a spot, to cut off arms and legs, to deprive it of everything important, to reduce to a scheme and a symbol, to study interaction between them. By the way, have you noticed that everybody touches the screen (Protey points to the exhibit in the form of a table into which the screen with the animated cloth is built in. — W → O → S)?

In general, I believe that if you cannot check mail in a picture, it is shit, not a picture.

My dream is to make pictures in the form of one big 'Like' button so that one can 'Like' the author at Facebook directly. There doesn't even have to be anything drawn — you simply come up to it and 'Like' it, if you think the picture is nice.

And what it is this incomprehensible red picture on the wall?

It is a piece of marble beef on a sheet, and stones underneath. The flesh covers stones — the idea is clear.

By the way, will there be a buffet table?

Ideally there should have been one exhibit — a big table with food. But, unfortunately, it has been done before and is really not my style. Actionism is not for me.

Выставка Кавко «Земля атакует!», патетический памфлет задыхающейся в собственных отходах западной цивилизации, мирно сосуществует с проектом Протея Темена «Когда мне скучно, я ем», ироничном размышлении о монотонности и неотвратимости процесса потребления пищи. W → O → S встретился с Протеем, чтобы поговорить о чревоугодии, скуке и эпикурейском разврате.

Твой проект на фоне мрачных апокалиптических предсказаний Кавко выглядит как пир во время чумы.

Так и есть. Лебединая песнь западного мира из его выставки у меня даже случайно материализовалась в скульптуре лебедя. Это покрытый золотом редимейд, похожий на курицу в фольге, только что вынутую из духовки.Язык не поворачивается сказать, что ты ешь лебедя. Лебедь — это ведь что-то очень важное, светлое, и именно этот надлом меня и интересовал.

Зачем вам вообще потребовалось объединяться в коллектив?

У группы «Крови» нет никакой концепции. Для нас это был определенный предлог, чтобы отделиться в отдельную ячейку и зафиксировать тот факт, что нас связывает нечто большее, чем просто волеизъявление выставляться вместе. В процессе подготовки выставки мы не обсуждаем работы друг друга и можем увидеть их только лишь на монтаже. Результат такого слепого сотрудничества всегда непредсказуем. Это похоже на детскую игру «Вопросы — ответы» со складыванием бумаги, когда ты придумываешь ответ на вопрос, а вопрос узнаешь только в конце игры. Очень увлекательный процесс.

Как ты относишься к фуд-порно и всеобщему помешательству на еде?

Мне интересна не фетишизация процесса, а время, потраченное на еду. Для меня это история про постоянно повторяющийся монотонный ритуал принятия пищи.

Вся наша жизнь — непрекращающийся процесс потребления, ежедневно совершаемое действие, которое смертельно игнорировать и единственное оправдание которому — выживание твоего собственного организма.

Думаем ли мы, когда едим? Или еда превратилась в механистичный процесс, когда твой мозг отдыхает? Ты ешь сейчас, в данный момент, только благодаря тому, что ел когда-то до этого. Таким образом, совершенно другой смысл обретают таблички Reserved на столах, которые я изменил для выставки на Reserve: стол постоянно резервируется, и каждый из нас постоянно сервирует свой собственный стол.

В фильме Марко Феррери «Большая жратва» (1973) четверо друзей — герои Марчелло Мастроянни, Филиппа Нуаре, Мишеля Пикколи и Уго Тоньяцци — запираются в большом доме и предаются самоубийственному чревоугодию. Эта картина — по-прежнему одна из самых ярких метафор общества потребления. В настоящее время из четверых актеров жив только один — Мишель Пикколи.

Ты мог бы отказаться от еды? Если да, то во имя чего?

Я бы с удовольствием отказался от ежедневного процесса потребления пищи, если бы понял, чем его можно заменить. Духовной пищи тут недостаточно. Я не против еды как явления, я против ее монотонности. Против вынужденности — необходимости есть для продолжения жизни. Морковный сок, карпаччо из свеклы, молекулярная кухня — это хорошо. Еда из тюбиков — еще лучше, но было бы здорово изобрести совсем другой способ насыщения организма необходимыми веществами.

То есть тебе интересна даже не еда, а идея еды?

Да, как и во всем, что я делаю. Пятно, форма, возможность расщепить форму до пятна, отрезать руки-ноги, лишить его всего важного, свести до схемы и символа, изучить взаимодействие между ними. Кстати, вы заметили, что все трогают руками экран (Протей показывает на экспонат в виде стола, в который вмонтирован экран с анимированной скатертью. — W → O → S)?

Я вообще считаю, что если на картине нельзя проверить почту, то это говно, а не картина.

Моя мечта — делать картины в виде одной большой кнопки Like, чтобы на «Фейсбуке» сразу ставился лайк автору. Не обязательно даже ничего рисовать — просто подходишь и лайкаешь, если картина нравится.

А что это за непонятная красная картина на стене?

 Это кусок мраморной говядины на листе, а под ним камни. Плоть закрывает камни — идея понятна.

Кстати, фуршет–то будет?

В идеале здесь должен был бы стоять один экспонат — большой стол с едой. Но, к сожалению, это уже было и это не совсем мой профиль. Акционизм — не мое.



W-O-S: Inevitable Monotony of the Big Eat
• Text by: Irina Petrakova, Sasha Burenkov
Feb 2012

В новом выставочном пространстве «180m²» на улице Образцова открылись две выставки участников группы «Крови», творческого объединения московских художников и дизайнеров Димы Кавко и Протея Темена.

New exhibition space «180m²» at Obraztsova St. opened two exhibitions of members of Gruppa Krovi, creative association of Moscow artists and designers Dima Kavko and Protey Temen.